中國風景園林網訊 2010年11月11日，東方園林(120.27,0.00,0.00%)發布公告披露，公司美國易地斯埃環境景觀規劃設計事務所(EDSA)簽署了《權益轉讓合同》，以227.87萬美元的價格收購北京易地斯埃東方環境景觀設計研究院有限公司(EDSA-東方)42%的股權。

　　本次收購完成后，東方園林持有EDSA-東方75%的股權，成為控股股東，EDSA-東方將納入公司的合并報表范圍，對公司的經營業績將產生積極影響。

　　據介紹，EDSA是世界環境景觀規劃設計行業的領袖企業，主要業務為規劃、景觀設計、城市設計等。東方園林表示，本次股權收購進一步提升公司環境景觀規劃、設計的實力，為公司“城市景觀系統綜合服務(運營)商”的業務升級奠定基礎。具體公告如下：

北京東方園林股份有限公司關于收購北京易地斯埃東方環境景觀設計研究院有限公司42%股權的公告

　　本公司全體董事、監事、高級管理人員保證公告內容真實、準確和完整，并對公告中的虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏承擔責任。

　　一、交易概述

　　1、2010年11月11日，北京東方園林股份有限公司（以下簡稱“公司”）與美國易地斯埃環境景觀規劃設計事務所（EdwardD. Stone， Jr. andAssociates，

　　Inc.）（以下簡稱“EDSA”）簽署了《權益轉讓合同》，以227.87萬美元的價格收購北京易地斯埃東方環境景觀設計研究院有限公司（以下簡稱“EDSA-東方”）42％的股權，本次收購完成后，公司持有EDSA-東方75％的股權，成為其控股股東。

　　2、董事會審議情況

　　2010年11月11日公司第四屆董事會第三次會議以8票同意，0票反對，0票棄權，審議通過《關于收購北京易地斯埃東方環境景觀設計研究院有限公司42%股權的議案》。

　　3、本次收購不涉及關聯交易，不構成重大資產重組，投資金額在公司董事會權限范圍內，無需提交公司股東大會審議。

　　4、本次股權轉讓尚需取得北京市昌平區商務委員會及其他相關政府機構批準。

　　二、交易對方和交易標的基本情況

　　1、交易對方的基本情況

　　交易對方名稱：美國易地斯埃環境景觀規劃設計事務所（Edward D. Stone，Jr. and Associates， Inc.）

　　注冊地：美國佛羅里達州羅德對爾港東布若沃德大道1512號110房間（1512East Broward Boulevard， Suite 110， Fort Lauderdale， Florida 33301， USA）

　　美國易地斯埃環境景觀規劃設計事務所（EDSA）是世界環境景觀規劃設計行業的領袖企業，主要業務為規劃、景觀設計、城市設計等。股東均為美籍自然人，與本公司及本公司大股東均不存在關聯關系。

　　2、交易標的的基本情況

　　本次收購的標的為EDSA持有的EDSA-東方的42%的股權。EDSA-東方于2001年9月28日成立，注冊地址為北京市昌平區中關村科技園區富康路18號511室，注冊資本20萬美元，法定代表人為約瑟夫?J?拉里，經營范圍為環境景觀設計及軟件開發和信息咨詢，銷售自產產品。現有股權結構為EDSA持有其67%的股權，本公司持有其33%的股權。

　　EDSA-東方主要財務數字：

　　根據北京中平建華浩會計師事務所有限公司出具的《審計報告》（【2010】中平建華浩審報13097號），EDSA-東方2010年1-6月、2009年度主要財務數據如下：

　　（單位：元）

　　2010年1-6月 2009年

　　30，111，156.74 42，414，174.92

　　7，338，278.46 10，079，318.24

　　2010年6月30日 2009年12月31日

　　31，248，507.66 21，165，134.37

　　6，747，928.75 4，002，833.92

　　所有者權益

　　24，500，578.91 17，162，300.45

　　三、交易合同的主要內容和定價原則

　　（一）合同主要內容

　　1、股權轉讓的數量與價格

　　公司以227.87萬美元收購EDSA持有的EDSA-東方42％股權，在董事會通過決議后五天內，公司向北京市昌平區商務委員會及其他相關政府機構申請批準。

　　2、付款方式與時間

　　公司應于完成日后的一定期限內，以美元現金形式向EDSA指定的賬戶支付購買價格，且在遲延付款的情況下，應按照每年18%的單利率按天累計應支付的款項數額。

　　3、標識和EDSA品牌的使用

　　各方同意在權益轉讓完成之后，公司可在其目前經營期限及其任何續展期（如有）內僅為公司經營之目的繼續免費使用EDSA目前的標識以及由EDSA設計的僅供公司在上述期限內使用的一個新標識。

　　4、EDSA與EDSA-東方的融合和支持

　　雙方同意EDSAD-東方一直保留一定數量的由EDSA派遣的設計人員在EDSA-東方位于北京的公司或其他創作室工作，從而確保雙方之間更好的溝通、對工作品質的控制以及促進各方之間更加全面的工作關系。

　　（二）交易定價原則

　　根據北京六合正旭資產評估有限責任公司資產評估報告書（六合正旭評報字【2010】第276號），截止評估基準日2010年6月30日，北京易地斯埃東方環境景觀設計研究院有限公司的股東全部權益評估值為人民幣3，683.43萬元。雙方同意以評估價為基礎確定轉讓價格，該購買價格構成的權益轉讓是公平而公正的對價。

　　四、收購資產的目的和對公司的影響

　　本次股權收購，進一步提升了公司環境景觀規劃、設計的實力，強化了公司在園林設計領域的優勢，為公司“城市景觀系統綜合服務（運營）商”的業務升級奠定了堅實的基礎。

　　本次股權收購完成之后，公司持有EDSA-東方的股權比例上升至75%，成為EDSA-東方的控股股東，EDSA-東方將納入公司的合并報表范圍，對公司的經營業績將產生積極影響。

　　五、備查文件

　　（一）第四屆董事會第三次會議決議

　　（二）EDSA-東方2010年1-6月審計報告

　　（三）EDSA-東方資產評估報告書

　　（四）權益轉讓合同

　　特此公告。

　　北京東方園林股份有限公司董事會

　　二?一?年十一月十一日