春節(jié)剛過(guò),西方的“情人節(jié)”又要到了,空氣中好像彌漫著些許浪漫的氣息。嬌艷的玫瑰花作為最具代表性的禮物之一,也迎來(lái)了一年中的銷(xiāo)售旺季。
薔薇、玫瑰、月季,這三個(gè)薔薇科薔薇屬的植物,因形態(tài)相似,被稱(chēng)為“三姐妹”。多年以來(lái),經(jīng)過(guò)反復(fù)雜交和人工選育,“三姐妹”已是“你中有我,我中有你”。
無(wú)論是在西方還是東方,玫瑰早已超越植物學(xué)的領(lǐng)域,成為一個(gè)內(nèi)涵繁復(fù)的文化符號(hào)。
玫瑰多為歐亞混合后代
據(jù)化石考證,在千萬(wàn)年前地球上已經(jīng)有了薔薇屬植物。
玫瑰屬于薔薇科薔薇屬,和薔薇屬的很多種花卉一樣,發(fā)祥于我國(guó)北部、朝鮮、日本、俄羅斯等北半球溫帶地區(qū)。據(jù)記載,公元前古巴比倫、古希臘已廣泛種植。其中在古希臘的建筑裝飾、鑄造的錢(qián)幣和克里特島的壁畫(huà)中,都發(fā)現(xiàn)有用玫瑰花做主題的雕刻及繪畫(huà)。
公元初期,古羅馬帝國(guó)開(kāi)始興盛,古埃及人把西南亞的玫瑰販往羅馬。12世紀(jì)后,歐洲各國(guó)興起玫瑰種植業(yè),尤其在英國(guó),玫瑰成為皇家花園和全國(guó)主要種植花卉。
在我國(guó),玫瑰栽培的歷史可以追溯到2000多年前的漢代。《西京雜記》中說(shuō),漢武帝的樂(lè)游苑中就栽有“玫瑰樹(shù)”。在中國(guó)的玫瑰之鄉(xiāng)平陰,早在唐朝就有翠屏山僧人種植玫瑰的傳說(shuō)。
我國(guó)古人很早就能清楚地將薔薇屬植物分為至少7類(lèi)品種:月季、玫瑰、薔薇、繅絲花、木香、金櫻子、荼蘼。“非關(guān)月季姓名同,不與薔薇譜牒通,接葉連枝千萬(wàn)綠,一花兩色淺深紅。風(fēng)流各自胭脂格,雨露何私造化工?別有國(guó)香收不得,詩(shī)人熏入水沉中。”南宋詩(shī)人楊萬(wàn)里這首《紅玫瑰》,既寫(xiě)了玫瑰與月季、薔薇的不同,又寫(xiě)了玫瑰的枝葉形態(tài)、深淺之色。
的確,從植物特征上看,月季和玫瑰差別不大,細(xì)加比較,兩者確有不同。玫瑰莖部密生銳刺,一枝只開(kāi)一朵花,花瓣直立,葉脈深凹褶皺;而月季幾近無(wú)刺,標(biāo)準(zhǔn)的花形是“滿芯、翹角”,往往數(shù)朵同生一莖,葉片光大鮮亮。
因?yàn)樵a(chǎn)于歐洲的薔薇屬花卉并不多,所以歐洲人對(duì)它們也就不詳加區(qū)分,薔薇、玫瑰、月季在歐洲統(tǒng)稱(chēng)“rose”(原意是“紅色”),事實(shí)上玫瑰有很多種顏色:紅色、粉紅、黃色、桃色和白色等等。
中國(guó)前輩翻譯家把“rose”譯為玫瑰,我國(guó)很多地區(qū),特別是香港、臺(tái)灣、廣東等地,也一直沿稱(chēng)玫瑰。
玫瑰是高貴、典雅的化身,但它并不嬌貴,對(duì)生長(zhǎng)條件的要求十分低,且耐貧瘠、抗寒、耐旱。用玫瑰雜交而成的品種,在世界各地氣候生長(zhǎng)條件不太好的地方多有栽種。
在我國(guó)西北地區(qū)的很多山地、坡地,即使在一米深的溝壑邊,裸露在土層外的玫瑰根系仍能牢牢地把住土壤,成為貧瘠土地上的綠色植被。還有很多地方甚至就用攀援玫瑰做花籬,管理方式相當(dāng)粗放。
當(dāng)今的玫瑰品種多為歐亞混合后代。目前,植物學(xué)家已經(jīng)確認(rèn)全球有2萬(wàn)余個(gè)玫瑰品種,而且每年還誕生數(shù)百個(gè)新品種。
情人節(jié)里,印有“我愛(ài)你”、“唇紅”的玫瑰頗受歡迎。
法國(guó)皇后推動(dòng)玫瑰雜交
16世紀(jì)前,歐洲只有玫瑰和薔薇,其花朵小,色彩單調(diào)。200多年前,歐洲人在中國(guó)發(fā)現(xiàn)了能夠一年四季開(kāi)花的中國(guó)月季花,不久,中國(guó)的紅茶香、黃茶香、朱紅、月月紅等月季花被引入歐洲,與那里的玫瑰和薔薇“成親”。經(jīng)過(guò)反復(fù)的雜交,定向選育,1867年育成婀娜多姿的雜交新品種,“三姐妹”真是“你中有我,我中有你”。
法國(guó)皇后約瑟芬推動(dòng)了東、西方玫瑰的結(jié)合與發(fā)展。
約瑟芬與拿破侖結(jié)婚后,在巴黎市郊建立瑪爾梅森花園。在著名育種師杜邦的影響和幫助下,瑪爾梅森成為當(dāng)時(shí)世界上最大最全的玫瑰園。從1804年開(kāi)始,杜邦派人到南非、中東收集玫瑰,還派出園藝師跟隨拿破侖遠(yuǎn)征去收集新品種。約瑟芬的玫瑰園享譽(yù)世界,就是在英法兩國(guó)交戰(zhàn)期間,她運(yùn)送玫瑰的貨船,英軍也特許放行,并派船護(hù)送。
1789年,當(dāng)約瑟芬玫瑰園里玫瑰的種植和栽培已初成規(guī)模時(shí),約瑟芬就對(duì)當(dāng)時(shí)著名的花卉圖譜畫(huà)家、法國(guó)人雷杜德發(fā)出了熱情的邀請(qǐng)。從那時(shí)起,雷杜德一生最重要也是最漫長(zhǎng)的創(chuàng)作歷程開(kāi)始了。
他用了整整20年,繪制出了世界上第一份《玫瑰圖譜》。圖中收錄了當(dāng)時(shí)園中所擁有的大部分玫瑰品種:古代的野玫瑰(法國(guó)玫瑰)、中世紀(jì)的玫瑰(白玫瑰)以及從亞洲引進(jìn)的各種玫瑰類(lèi)型,大約有170個(gè)品種。這份集“最優(yōu)雅的學(xué)術(shù)”和“最美麗的研究”為一體的圖譜,被后人譽(yù)為“玫瑰圣經(jīng)”。畫(huà)冊(cè)當(dāng)時(shí)只印了30套,如今在古董店里,每一套的標(biāo)價(jià)是10萬(wàn)馬克。
可以說(shuō),在一年四季都開(kāi)花的中國(guó)月季花引入歐洲后,經(jīng)過(guò)雜交培育,不僅豐富了玫瑰家族的品種和花色,同時(shí)也解決了玫瑰一年只開(kāi)一季花的問(wèn)題。玫瑰的種植很快風(fēng)行世界。
植物學(xué)上的玫瑰觀賞價(jià)值很低。
玫瑰文化內(nèi)涵繁復(fù)
由于玫瑰對(duì)于愛(ài)情的象征意義是舶來(lái)品,因此很多人以為“玫瑰”這個(gè)詞也是舶來(lái)品。其實(shí),恰恰相反,玫瑰是個(gè)地地道道的中文詞匯。而且在中文里,玫瑰最早和鮮花沒(méi)有太大關(guān)系。
《說(shuō)文》中云:“玫,石之美也,瑰,珠圓好者。”可見(jiàn),“玫瑰”二字在中國(guó)本指寶石或珍珠。司馬相如在他的傳世名篇《子虛賦》中,也有“其石則赤玉玫瑰”的說(shuō)法,“玫瑰”在他這里指的是一種紅色的美玉。
不過(guò),“玫瑰”這個(gè)名字用于這種美麗的花是如此貼切,以至于到今天,已經(jīng)很少有人知道它最初的本意是美玉了。而且,無(wú)論是在西方還是東方,玫瑰早已超越植物學(xué)的領(lǐng)域,成為一個(gè)內(nèi)涵繁復(fù)的文化符號(hào)。
在西方,“玫瑰文化”的印記隨處可見(jiàn)。
羅馬帝國(guó)時(shí)期,玫瑰體現(xiàn)的是崇高的道德以及對(duì)功勛的獎(jiǎng)勵(lì)。每當(dāng)君王巡游城邦,婦女們都會(huì)在君王經(jīng)過(guò)的街道上鋪撒玫瑰花瓣。而到了羅馬衰敗時(shí)期,玫瑰已經(jīng)變成了罪惡的象征,變成了使很多豪門(mén)顯貴傾家蕩產(chǎn)的奢侈品。
在古希臘詩(shī)人的筆下,玫瑰自然少不了美麗的神話色彩,說(shuō)玫瑰是那些下凡的神明,特別是愛(ài)神和豐饒神的血液變成的,玫瑰是諸神的饋贈(zèng)。
隨著基督教成為歐洲的正統(tǒng)宗教,玫瑰開(kāi)始披上了神圣的外衣,日益成為仁愛(ài)與超脫于世俗之美的“圣潔之愛(ài)”的化身。
美、浪漫、愛(ài)情、圣潔、頹廢、愛(ài)欲、死亡、神秘、沉默、智慧、優(yōu)雅……玫瑰的象征意義和話題實(shí)在是太多,再也沒(méi)有什么花,帶給人們這么多的遐想。千百年來(lái),玫瑰見(jiàn)證了人世的可愛(ài)與可哀,成為詩(shī)歌與藝術(shù)的重要靈感,全世界有關(guān)玫瑰的文學(xué)作品更是數(shù)不勝數(shù)。
與西方把玫瑰多與女神相聯(lián)系相映成趣的是,由于玫瑰莖上有很多銳刺,中國(guó)人于是將其視為“豪者”,甚至有“刺客”的稱(chēng)謂,這倒也不偏離玫瑰本身的精神。
玫瑰精油號(hào)稱(chēng)“液體黃金”
相傳,古代有一位波斯國(guó)王為了迎娶公主,在運(yùn)河里撒滿了玫瑰花瓣,玫瑰河令整個(gè)婚禮現(xiàn)場(chǎng)香氣四溢。在陽(yáng)光的強(qiáng)烈照射下,人們意外地發(fā)現(xiàn),河面上竟然出現(xiàn)了一層油珠,而芬芳正是由此而來(lái)。就這樣,人們發(fā)現(xiàn)了獲得玫瑰精油的方法。
當(dāng)然,這個(gè)傳說(shuō)已經(jīng)無(wú)從考證了。但史料記載,公元10世紀(jì),當(dāng)波斯人發(fā)明蒸餾法萃取植物精油后,玫瑰就成為了人類(lèi)歷史上第一種用來(lái)提取精油的花。
玫瑰花香優(yōu)雅、柔和、細(xì)膩、甜香似蜜,主要得益于玫瑰花中含有的芬芳物質(zhì),這些物質(zhì)被提取出來(lái),就成了玫瑰精油,它是世界上用途最廣泛的香料之一,有“精油之后”的美譽(yù)。
玫瑰花中精油的含量很低,大約三四噸玫瑰花才能生產(chǎn)1公斤精油,也就是說(shuō),1滴精油來(lái)自于上百朵新鮮的玫瑰花。純凈的玫瑰精油為黃色油狀液體,由于價(jià)格昂貴、用途廣泛而被稱(chēng)為“液體黃金”,上好的玫瑰精油每公斤大約5000-6000美元。
世界上最好的玫瑰精油產(chǎn)自保加利亞,玫瑰花也是保加利亞的國(guó)花。在這里,人們還會(huì)用傳統(tǒng)的方式來(lái)提取精油。就是在新鮮的玫瑰花中加入水后進(jìn)行蒸餾,玫瑰花中的香味成份會(huì)隨水蒸氣一起被蒸出。經(jīng)過(guò)冷凝后,蒸出的精油和水蒸氣就一起變?yōu)橐后w,精油不溶于水,可以采取油水分離的辦法,把香味物質(zhì)分離出來(lái)。這樣得到的精油更為純凈。
精油雖被稱(chēng)為“油”,嚴(yán)格說(shuō)起來(lái)并不是油脂,而是由各種芳香化合物所組成的混合物。一位研究者從保加利亞玫瑰精油中,檢測(cè)出了275種香味成份,遠(yuǎn)非人工所能調(diào)配出來(lái),這也就是為什么調(diào)配香精時(shí),必須使用玫瑰精油的原因了。現(xiàn)在,全世界將近3/4的香水都含有玫瑰精油的成份。
除了觀賞、切花、提取精油,玫瑰還可用來(lái)熏茶、釀酒、入藥、食用、制醬,同時(shí)還是提取維生素C的重要原料,可以說(shuō)是用途多樣的經(jīng)濟(jì)花木。
延伸閱讀
玫瑰VS現(xiàn)代月季
為月季正名有無(wú)必要?
“市面上出售的切花玫瑰,其實(shí)都是月季!”
為此,我國(guó)花卉學(xué)家曾呼吁要為月季正名,把玫瑰、薔薇與月季花雜交演變的品種,統(tǒng)稱(chēng)為現(xiàn)代月季。
在現(xiàn)實(shí)生活中,除了我國(guó)原生種月季花、玫瑰容易區(qū)分外,對(duì)現(xiàn)代數(shù)以萬(wàn)計(jì)的雜交新品種很難分別,它既不是中國(guó)的原生月季花,也不是歐洲的原生玫瑰,是通過(guò)世界性的品種間雜交而育出的栽培品種,這些新品種已融合薔薇、玫瑰、月季花3個(gè)品種的優(yōu)良特征。
對(duì)于現(xiàn)代的雜交新品種,國(guó)外統(tǒng)稱(chēng)玫瑰,我國(guó)植物界和部分專(zhuān)業(yè)人士稱(chēng)為現(xiàn)代月季,因?yàn)樗^承了月季花四季開(kāi)花的特征,也具有玫瑰的香氣和比月季花的花大、花色豐富、艷麗等更多特征,所以人們常稱(chēng)玫瑰也有一定的道理。到底是稱(chēng)玫瑰準(zhǔn)確,還是稱(chēng)現(xiàn)代月季準(zhǔn)確,可謂仁者見(jiàn)仁,智者見(jiàn)智。
曾赴歐美多個(gè)國(guó)家考察玫瑰的種植并拜訪多位世界知名花卉學(xué)者的國(guó)家林業(yè)局特聘研究員、園林高級(jí)工程師陳策認(rèn)為,玫瑰之名流傳廣泛,家喻戶(hù)曉,叫起來(lái)順口,聽(tīng)起來(lái)浪漫,又富有寓意,人們對(duì)其的感情很深。現(xiàn)在要人們將玫瑰改稱(chēng)月季花或者現(xiàn)代月季,是難以接受的,只要人們知道它的發(fā)展由來(lái)就行。“我們無(wú)法分辨這些玫瑰有哪些特征是中國(guó)月季花的遺傳,這既做不到,也沒(méi)必要。”
中科院植物研究所王英偉博士認(rèn)為,我國(guó)傳統(tǒng)園藝上“玫瑰”品種還是“月季”品種,更加突出品系性狀和親本來(lái)源,與翻譯名也就是市場(chǎng)上的商品俗稱(chēng),完全是兩個(gè)概念,“糾結(jié)這個(gè)名稱(chēng)問(wèn)題完全沒(méi)意義。”
王博士說(shuō):“從植物分類(lèi)學(xué)來(lái)講,所有本屬植物統(tǒng)稱(chēng)為薔薇更加合適,例如‘玫瑰’完全可以稱(chēng)為‘皺葉薔薇’,這同商業(yè)上的俗稱(chēng)、園藝上的命名又完全是不同的看法。”
值得一提的是,1986年,美國(guó)正式將“rose”定為國(guó)花。當(dāng)時(shí),曾有人詢(xún)問(wèn)美國(guó)官方機(jī)構(gòu),美國(guó)國(guó)花究竟是月季、薔薇,還是玫瑰。回答也頗有風(fēng)趣,他們引用了莎士比亞的詩(shī)句:“名字指什么而言,玫瑰換一個(gè)名字,還是同樣的美和甜。”也就是說(shuō),在他們眼里,不管是玫瑰還是月季、薔薇,他們都是喜愛(ài)的。
最新評(píng)論: |
中國(guó)風(fēng)景園林網(wǎng)版權(quán)所有 COPY RIGHT RESERVED 2007 - 2012 WWW.www.kstxie.cn