“瑞蘇園”效果圖 記者杭興微攝

 

 

　　工作人員在裝運構件，準備起程。

 

 

　　位于瑞士日內瓦的WTO總部，將建起一座蘇式園林“瑞蘇園”。昨天，裝有石鼓礅、假山石、鵝卵石等園林構件的首批兩個集裝箱開始裝運，預計兩批共7個集裝箱40天后可以抵達日內瓦。這座由中國商務部和蘇州市政府共同捐建的園林，將是WTO總部院落內唯一的園林，也將是首個在瑞士建造的蘇式園林，標志著蘇州園林文化，乃至中國傳統文化又有了一個展示自身的國際高端平臺。

 

　　留園石林小院為藍本深深庭院盡顯“咫尺山林”

 

　　在WTO總部，“瑞蘇園”被親切地稱為“蘇州花園”。

 

　　負責施工的蘇州園林發展有限公司董事長嵇存海介紹，經反復斟酌，“瑞蘇園”最終選址位于WTO總部入口南側的一處林中空地，場地一側靠WTO總部入口，一側靠城市干道洛桑街，路經此地的當地市民、游人在外面也可欣賞到以半開放形式呈現的“瑞蘇園”，領略蘇州園林意韻深長的造園藝術。

 

　　蘇州園林博大精深，僅列入世界遺產名錄的就有9處之多。WTO總部給出的場地面積只有約1130平方米，如何在這么小的面積內充分體現蘇州園林特色？“瑞蘇園”的主設計師、蘇州園林設計院副院長謝愛華介紹，考慮到場地的四周大樹林立，為蘇州園林提供了一個天然的綠色背景，他們最終選定以留園的石林小院作為藍本進行設計，以凸顯“咫尺山林”的效果。

 

　　所需用材全在國內采購原汁原味呈現園林特色

 

　　石林小院是留園東部建筑群的中間過渡帶，面積不大，僅70余平方米,是園主人觀賞湖石的小院。而留園東部建筑群的主要特色是重門疊戶，庭院深深。院落之間以漏窗、門洞、長廊溝通穿插，互相對比映襯，成為蘇州園林中院落空間最富變化的建筑群。

 

　　謝愛華說，在設計“瑞蘇園”時，他們就以蘇州園林庭院空間景觀為主景，致力于營造庭院深深、步移景換的豐富景觀效果。其中，峰石為主景，配上軒、廊、景墻、井、花窗等園林元素，在有限場地內充分體現空間的曲折變化。由于場地小，無法開挖水池，他們就巧妙地設計了一口旱井，在井的周圍專門設計了冰紋的花街鋪地，以充分演繹水的意象。

 

　　為確保蘇州園林的原汁原味，建造“瑞蘇園”所需的傳統園林用材都在國內采購。“瑞蘇園”項目施工方負責人楊明海介紹，主要有木材、太湖石、石材、瓦片、石筍、黑白鵝卵石、白灰、紙筋等。而“瑞蘇園”的許多構件已提前在蘇州制作完成。

 

　　本月下旬，蘇州園林股份有限公司的1名設計師和10名不同工種的技師將起程前往日內瓦。按照日內瓦當地有關規定，每天工匠的工作時間不得超過7個小時，一周施工不能超過5天，因此，預計要到9月底才可全部搭建、安裝完畢。

 

　　數字“瑞蘇園”

 

　　19噸：用于花街鋪地的鵝卵石重量。

 

　　4萬余個：運往日內瓦的大小構件數量，總重量111噸。

 

　　7箱：通過防蟻、防腐、熏蒸等程序，按歐盟規定包裝后這些箱子將分裝在7只集裝箱內，從上海港運至瑞士安特衛普港，再經陸路運至日內瓦。

 

　　8大景點：姑蘇園（月洞門）、揖峰軒、曲廊通幽、綴云峰（石峰）、冷泉、入勝（海棠門）、玉堂富貴、青芝岫（石峰）。

 

　　“瑞蘇園”如何走進　WTO總部？

 

　　在WTO總部，“瑞蘇園”被親切地稱為“蘇州花園”。

 

　　嵇存海說，隨著蘇州園林多年來持續走向世界各地，“雖由人作，宛如天開”的蘇州園林在國際上聲譽日隆。WTO總干事拉米便對蘇州園林情有獨鐘。前年，適逢WTO總部大樓要改造，拉米總干事便向中國商務部表示，希望在WTO總部里能有一個中國花園，商務部長陳德銘立刻就把這一任務交給了蘇州。

 

　　在遞交蘇州園林設計院的設計圖后，去年2月，我國常駐世貿組織代表團公使銜參贊趙宏兩次約見WTO秘書處負責工程的總干事辦公室副主任維克多，維克多表示，拉米總干事對設計圖十分滿意，要求其盡快落實后續事宜。