來自Carve事務所對中國風景園林網的分享

　　中國風景園林網訊  Laan van Spartaan 位于阿姆斯特丹環城公路的外圍，屬于新型城市發展的產物。到2016年，在VVA Spartaan足球俱樂部和Jan van Galen 體育館前將會建造超過1000個小區單元。 Claus en Kaan，Dick van Gameren，Diederen Dirrix，MVRDV and DP6，在這些有聲望的建筑師及工作團隊的共同努力下，設計布置了新的小區組團，重建了新的體育館，辦公樓，學校及社區的基礎設施。

　　設計項目位于威廉·奧古斯丁大街上沿大壩的地帶，之前是被建成了游戲地帶。帶狀地塊全長200多米。狹長的設計地塊被壓縮成自行車路徑及二級園路，這就導致了游戲區域的游戲設備寬度不能超過1.5米長。

　　這個局限性被視為新的設計的一個開端，通過增加娛樂設施項目，增加高度以給出最小限度的空隙，最大程度地利用有限資源。這3個娛樂區，每個25米長，為不同年齡段的青少年設計成不同風格的游玩場所。北面的空間是為了幼兒設計了的游戲場所；中間的則設置成游戲房及吊床去吸引一些年紀稍長的青年兒童；最南邊的區域上設置了高達5米的可用于攀爬的卷起式花環架，可以提供整個場地的全景視線，充滿挑戰性，這一區域專門針對青少年中的勇者設計的。起初的設計是以"全新的生活"為設計理念，并且在設計團隊的協作努力下，整個設計過程中始終貫穿著這一理念。但由于設計過程的復雜性，其間有許多難題，如如何處理不同角度，高度，游戲設施中懸臂長度與整個空間的協調統一性，這些難題也使得整個設計項目充滿著挑戰性。

　　在設計新的游戲區域的初期，區域周邊的社區的孩子們在孩子王的積極帶領下，全身心的投入到了設計區域的取名活動，經過多次的討論和頭腦風暴的激發后，他們決定使用"威廉·奧古斯汀公園"這個名字。并且周邊的社區也從這一新的設計中受益良多，通過這個空間不僅鄰里之間的小朋友們可以在此休憩游玩，而且父母們也可相互交流，互相幫助。雖然這個社區是新興的城市社區，缺少社區的根源，但是Laan van Spartaan 卻很好的運用社區間的熱情實踐了這一角色。就像這區域的可見的用于攀爬的物體就是周邊社區的小孩兒首先提出的。

　　（注：感謝特約翻譯編輯 陳碩瑩）