3月24日上午，第八屆園冶高峰論壇暨亞洲園林大會分論壇“國際青年設計師論壇”在北京新疆大廈召開。馬來西亞Aecom設計總監潘瑩芝在論壇作了題為“生命之河——將吉隆坡改造為宜居城市（Transforming Kuala Lumpur Heritage Quarter’s Urban Landscape – River of Life Precinct 7））”的演講 。她具體闡述了擬定了一個很大的方向，把項目作為國家經濟區重點轉型方案，配合甲方、當地居民還有設計師一起努力完成設計的全過程。以下為潘瑩芝演講實錄：

馬來西亞Aecom設計總監潘瑩芝

　　各位早上好，謝謝大會給我這次交流機會。大家有到過馬來西亞嗎？馬來西亞的首都在吉隆坡。我在新加坡工作了15年，現在可以有機會在吉隆坡從規劃一直慢慢延伸到把地區設計起來。我來這里想和大家分享一個故事和經驗：使一個規劃比賽獲獎的作品實踐。我們的項目從七年前到現在只做了一期，但我很榮幸自己是一個景觀設計師，在方案設計過程中，大家在一起討論，很多專家一起努力，把一個政府的工程打造出來。

　　1.水的故事

　　我們這個故事開始于水。我們要了解水的本質，水給了大地生命，是生命的源頭。吉隆坡是一個采礦的地方，采礦和水是不能分開的。接下來我們就有了生命之河。水和河連接起來，河作為運輸的節點，殖民地就建立在這附近。我們開始有了路和火車，并且在2020年，我們成為世界20強最宜居城市。在這個發展過程中，這條生命之河已經被遺忘，它成了發展中的定向、生命中的一部分，沒有人跟它直接互動。我覺得這個河流的寬度跟中國的河流寬度是相仿的，我們很希望把這個故事帶給更多的人，所以我們開始有了想法和愿景——把生命之河作為開發地。這個生命之河就坐落在吉隆坡最原始、最中心的地方。我們經歷了過去、現在和未來，跟甲方一起配合擬定了一個大方向，即把生命之河作為國家經濟區，作為重點轉型方案，因此我們就和甲方、當地居民還有設計師一起來努力。

　　2.四個設計框架

　　整條河是從北到南走向，全長10.7公里，還包括附近的區域。在我們設計的圖紙上加了很多將水過濾之后再放入河里的過程，非常具有工程性。

　　“連接(Connect)”、“啟動(Activate)”、“再生(Regenerate)”和“活躍(Enliven)”，這是四大重要的概念和框架，我們每個小區域細化的時候都會根據這四個設計框架來進行思考（圖1）。然后從這四個最大的設計框架出發，我們再來分析幾個很重要的元素：（1）“連接”，不只是河流兩邊的走向，從城市或者從其他區域走向河流，再往下或往上走，是一個很大的挑戰，這是設計的主要考量；（2）“啟動”，因為這個河流的兩側有很多居住區，所以我們應該檢測到居民用地的習慣，從一個點到另外一個點；（3）再生和活躍。這幾個就是我們的大方向。這幾個過程我們做了七年，把設計師和其他不同的專業融合在了一起。

圖1 四個設計框架

　　還有幾個比較重要的概念：生態方面的Ecovalleys（生態谷），還有100 Years Forest（一百年森林），把這個很干燥無味的大城市變成一個森林城市，還有生態管理和生態系統。我們也鎖定了幾個大的目標和方向——整個河流在發展上可以達到什么目標。我們用了一年半的時間做了一套書：Urban Design Guidelines（城市設計指南）和 Landscape Design Guidelines（景觀設計指南），并分發給當地的發展商等。任何在河流附近的發展都需要跟著這個概念把它建起來，這樣就不會形成不同的成員。

　　3.大動作（Big Moves）

　　我們把10.7km的河根據它的性質和用途分成五個大的部分，就是“大動作”（圖2），下面我會講得更詳細，因為是第一期，我們把它做成了成品。

　?。?）Northen Greens（北部綠地） 在河道北段有一個小塊綠地，我們用四個設計框架把它引了進來；

　?。?）Transit Hub（交通樞紐） 其實一開始進入真正的市中心不只是河流兩側，還有附近的發展，因此我們也應該考慮怎么把主干道引進河流兩側；

　　（3）The Delta（三角洲）；

　?。?）Heritage Quarter（文化遺產區） 這塊是比較靠南的，是有價值的土地，之前的項目還包括土地發展；

　　（5）South Bank（南岸） 這是整個生命之河的最南端。

圖2 大動作

　　4. Heritage Quarter（文化遺產區）具體方案

　　接下來給大家分享從之前的愿景到之后是什么樣的：

　　在城市的中央，有雙子塔。這是一期的平面（圖3），我將把它分成五個大的方面進行講解。

圖3 Heritage Quarter一期平面

　　第一是Masjid Jamek（清真寺）；第二是Colonial Heritage（殖民地遺產），這是在大教堂對岸的一個歷史悠久的建筑；第三是新的Pedestrian Bridge（人行橋）；第四是Leboh Pasar Besar（巴剎口路），可以在這塊看到幾個復古建筑；第五是Chinatown（唐人街）。如果下次大家有機會來到吉隆坡市，這就是它的市中心。我們的理念就是把整個城市打開，讓大家看到美麗的景觀。這是之前的樣子和現在的樣子（圖4）。我們用一年的時間跟土地局溝通，把一些建筑拆掉，所以我們有了一個很大的廣場供人們休閑。

圖4 過去與現狀對比

　?。?）Masjid Jamek（清真寺） 

　　我們把之前坐落在這里的兩個建筑打開，從道路上就可以看到一個很大、很歷史悠久的城市景觀。所以除了前面這塊，我們也做了景觀。

圖5 清真寺景觀

　?。?）Colonial Heritage（殖民地遺產）

　　剛才提到了歷史很悠久的建筑物，之前在2012年我們剛開始設計的時候，這里有一條大馬路，道路兩側的景觀很美，但有一條大馬路和停車場把它隔開了，還有一個保安亭不讓人進去。所以通過很多的經驗，我們對其進行了改造。這里有一個水井，是一個歷史很悠久的建筑物?，F在很多游客開始慢慢欣賞，并且接近建筑物去了解。我們在建筑里設計并建造了一些防洪墻，把整個建筑都圍起來了。這是之前有一個很大的有屋頂平臺的建筑物。

圖6 殖民地遺產區域景觀

　?。?）新的Pedestrian Bridge（人行橋）

　　有了這架橋，交通就很方便了；這是晚上的景色（圖7）。這個橋也為人們來到大教堂提供了方便的通道。

圖7 新人行橋

　　（4）Leboh Pasar Besar  （巴剎口路）

　　如圖是這塊的改造前后效果圖。現在大家都可以在這塊停留娛樂。

圖8 Leboh Pasar Besar改造前后

　　（5）Chinatown（唐人街）

　　主要是商業店面，還有很不方便的停車位。我們把它變成了一個大廣場。剪紙是中國文化，我們要做結合當地特色的設計，設計師就把當地人在那條街的生活畫了出來。我們也做了一系列的雕塑和引導標識，還做了一個龍形的logo，下次如果有機會到那邊，你們可以拿些剪紙過去。

圖9 唐人街文化遺產路線

　　我的報告就到這里，謝謝大家。