疫情期間，中英雙方通過線上形式合作完成的園內假山瀑布景觀

橋水公園

　　中國古典園林藝術是中華文明的瑰寶，是中國歷史長河中的重要組成部分，對世界園林具有深遠影響。它的美不僅在水色青碧、方亭翼然，更在于幽雅精致構思背后蘊含“天人合一”思想。

　　2023年，一座充滿中國古典園林藝術風格的建筑——中國畔溪花園清音亭在英國曼徹斯特橋水公園落成，吸引了諸多當地市民和游客專程前往感受中國風，為傳播中國園林文化、促進中英兩國文化交流再添重要一筆。

　　橋水公園是英國皇家園藝學會第五座直屬公園，選址位于英國曼徹斯特西部索爾福德市，占地62公頃，為歐洲最大的生態示范花園，內有各種植物5000余種，公園于2021年5月18日開放。英方劃出約3.2公頃林地展示中國特色植物和自然景觀，是園中唯一的外國主題花園，取名“中國畔溪花園”。

　　2019年初，中英兩國各相關方圍繞中國畔溪花園的設計建造密切協作配合，新冠疫情期間通過線上方式共同完成了園內假山瀑布景觀工程。2022年6月，在國家林業和草原局國際合作交流中心、駐曼徹斯特總領館和揚州市大力支持下，中國花卉協會與英國皇家園藝學會、曼徹斯特著名僑領李啟鴻博士、中國畔溪花園工作委員會簽署框架合作備忘錄，明確分兩期合作建成以中國揚州古典園林為設計風格的中國畔溪花園，此次竣工的清音亭為一期工程，二期為園內其余建筑和景觀。建成后將成為英國乃至全歐最大、最完整的中國古典園林。

　　今年8月21日，英國國王大曼徹斯特地區副代表沃斯利，英國皇家園藝學會（英文簡稱RHS）總干事馬特森，大曼徹斯特副市長、索爾福德市長丹尼特，曼徹斯特著名僑領李啟鴻博士，中國花卉協會、中國駐英國使館文化處的代表和在英華僑華人等約150人共同見證中國畔溪花園清音亭落成儀式。中國花卉協會會長江澤慧致信祝賀清音亭落成開放。

　　中國駐曼徹斯特總領事唐銳表示，“清音亭的落成只是一個開始，期待各方以此為契機，加快推進中國畔溪花園建設，吸引更多中英兩國文化交流項目在這里舉行。橋水公園也會成為曼徹斯特乃至北英格蘭地區新的文化地標，吸引全英乃至世界各國游客，為索爾福德市繁榮發展和中英人文交流注入持續動力。”

　　中國古典園林與中國的古代藝術、詩歌和山水景觀有著密不可分的關系，是中國哲學思想的生動實踐，展示了人與自然、藝術和諧相處的生活方式。中國花卉協會副秘書長彭紅明介紹，清音亭的順利落成是中英團隊通力協作的結果，象征著中英友好合作和友誼，相信在各方共同努力下，中國畔溪花園一定能在橋水公園精彩綻放，為中英文化交流、增進友誼發揮積極作用。

　　中國畔溪花園的設計靈感來源于揚州古典園林。RHS總干事馬特森專門感謝了中國花卉協會的大力支持和華人華僑的熱心推動，特別是揚州市團隊的技術保障和7位揚州工匠的專業高效工作，確保清音亭原汁原味地呈現。

　　各方均表示，清音亭的落成將為大曼徹斯特地區民眾提供一處秀美休閑景觀和近距離感受、欣賞中國古典園林藝術和文化的窗口，進一步推動中英文化交流。

　　（本文圖片由中國花卉協會提供）