該公約通常簡(jiǎn)稱(chēng)“維也納公約”1985年3月22日訂于維也納，并于1988年9月22日生效。

    中國(guó)于1989年9月11日加入該公約。同年12月10日，該公約對(duì)中國(guó)生效。

前 言

    本公約各締約國(guó)，

    意識(shí)到臭氧層的變化對(duì)人類(lèi)健康和環(huán)境可能造成有害影響，

    回顧聯(lián)合國(guó)人類(lèi)環(huán)境會(huì)議宣言里的有關(guān)規(guī)定，特別是第二十一項(xiàng)原則，其中規(guī)定“依照聯(lián)合國(guó)憲章和國(guó)際法原則，各國(guó)具有按照其環(huán)境政策開(kāi)發(fā)其資源的主權(quán)權(quán)利，同時(shí)亦負(fù)有責(zé)任，確保在它管轄或控制范圍內(nèi)的活動(dòng)。不致對(duì)其他國(guó)家的環(huán)境或其本國(guó)管轄范圍以外地區(qū)的環(huán)境引起損害”,

    考慮到發(fā)展中國(guó)家的情況和特殊需要。

    注意到國(guó)際組織和國(guó)家組織正在進(jìn)行的工作和研究，特別是聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署的臭氧層世界行動(dòng)計(jì)劃，又注意到國(guó)家一級(jí)和國(guó)際一級(jí)上已經(jīng)采取的保護(hù)臭氧層的預(yù)防措施，意識(shí)到保護(hù)臭氧層使不會(huì)因人類(lèi)活動(dòng)而發(fā)生變化的措施需要國(guó)際間的合作和行動(dòng)，并應(yīng)依據(jù)有關(guān)的科學(xué)和技術(shù)考慮，
還意識(shí)到有需要繼續(xù)從事研究和有系統(tǒng)的觀(guān)察。以期進(jìn)一步發(fā)展有關(guān)臭氧層及其變化可能引起的不利影響方面的科學(xué)知識(shí)，決心要保護(hù)人類(lèi)健康和環(huán)境使免受臭氧層變化所引起的不利影響.

    取得協(xié)議如下：

    第1條 定 義

    為本公約的目的：

    1.“臭氧層”是指行星邊界層以上的大氣臭氧層。

    2.“不利影響”是指自然環(huán)境或生物區(qū)系內(nèi)發(fā)生的，對(duì)人類(lèi)健康或自然的和受管理的生態(tài)系統(tǒng)的組成、彈性和生產(chǎn)力或?qū)θ祟?lèi)有益的物質(zhì)造成有害影響的變化，包括氣候的變化。

    3.“備選的技術(shù)或設(shè)備”是指其使用可能可以減輕或有效消除會(huì)或可能會(huì)對(duì)臭氧層造成不利影響的排放物質(zhì)的各種技術(shù)或設(shè)備。

    4.”備選物質(zhì)”是指可以減輕、消除或避兔臭氧層所受不利彤響的各種物質(zhì)。

    5.“締約國(guó)”是指本公約的締約國(guó)，除非案文中另有所指。

    6.“區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織”指由某一區(qū)域主權(quán)國(guó)家組成的組織，它有權(quán)處理本公約或其議定書(shū)管理的事務(wù)，并根據(jù)其內(nèi)部程序充分受權(quán)簽署、批準(zhǔn)、接受、核準(zhǔn)或加人有關(guān)的文書(shū)。

    7.“議定書(shū)”指本公約議定書(shū)。

    第2條 一般義務(wù)

    1.各締約國(guó)應(yīng)依照本公約以及它們所加入的并且已經(jīng)生效的議定書(shū)的各項(xiàng)規(guī)定采取適當(dāng)措施。以保護(hù)人類(lèi)健康和環(huán)境，使免受足以改變或可能改變臭氧層的人類(lèi)活動(dòng)所造成的或可能造成的不利影響。

    2.為此目的，各締約國(guó)應(yīng)在其能力范圍內(nèi)：

通過(guò)有系統(tǒng)的觀(guān)察、研究和資料交換從事合作，以期更好地了解和評(píng)價(jià)人類(lèi)活動(dòng)對(duì)臭氧層的影響。以及臭氧層的變化對(duì)人類(lèi)健康和環(huán)境的影響；
采取適當(dāng)?shù)牧⒎ê托姓胧氖潞献鳎瑓f(xié)調(diào)適當(dāng)?shù)恼咭员阍诎l(fā)現(xiàn)其管轄或控制范圍內(nèi)的某些人類(lèi)活動(dòng)巳經(jīng)或可能由于改變或可能改變臭氧層而造成不利影響時(shí)，對(duì)這些活動(dòng)加以控制、限制、削減或禁止；從事合作，制訂執(zhí)行本公約的商定措施、程序和標(biāo)準(zhǔn)。以期通過(guò)議定書(shū)和附件；同有關(guān)的國(guó)際組織合作，有效地執(zhí)行它們加入的本公約和議定書(shū)。

    3.本公約的各項(xiàng)規(guī)定絕不應(yīng)影響各締約國(guó)依照國(guó)際法采取上面第1款和第2款內(nèi)所提措施之外的國(guó)內(nèi)措施的權(quán)力，亦不應(yīng)影響任何締約國(guó)已經(jīng)采取的其他國(guó)內(nèi)措施，只要這些措施不同它們?cè)诒竟s之下所承擔(dān)的義務(wù)相抵觸。

    4.本條的適用應(yīng)以有關(guān)的科學(xué)和技術(shù)考慮為依據(jù)。

    第3條 研究和有系統(tǒng)的觀(guān)察

    1.各締約國(guó)斟酌情況直接或通過(guò)有關(guān)國(guó)際機(jī)構(gòu)就下列問(wèn)題發(fā)起并與有關(guān)國(guó)際機(jī)構(gòu)合作進(jìn)行研究和科學(xué)評(píng)價(jià)：

    可能影響臭氧層的物理和化學(xué)過(guò)程；

    臭氧層的變化所造成的對(duì)人類(lèi)健康的影響和其他生物影響，特別是具有生物后果的紫外線(xiàn)太陽(yáng)輻射的變化所造成的影響；

    臭氧層的任何變化所造成的氣候影響；

    臭氧層的任何變化及其引起的紫外線(xiàn)輻射的變化對(duì)于人類(lèi)有用的自然及合成物質(zhì)所造成的影響；

    可能影響臭氧層的物質(zhì)、作法、過(guò)程和活動(dòng)，以及其累積影響；

    備選物質(zhì)和技術(shù)；

    相關(guān)的社經(jīng)因素；

    以及附件一和二里更詳細(xì)說(shuō)明的問(wèn)題。

    2.各締約國(guó)在充分考慮到國(guó)家立法和國(guó)家一級(jí)與國(guó)際一級(jí)進(jìn)行中的有關(guān)活動(dòng)的情況下，斟酌情況直接或通過(guò)有關(guān)國(guó)際機(jī)構(gòu)推廣或制定聯(lián)合或補(bǔ)充方案以有系統(tǒng)地觀(guān)察臭氧層的狀況及附件一里詳細(xì)說(shuō)明的其他有關(guān)的參數(shù)。

    3.各締約國(guó)直接或通過(guò)有關(guān)國(guó)際機(jī)構(gòu)從事合作，通過(guò)適當(dāng)?shù)氖澜鐢?shù)據(jù)中心保證定期并及時(shí)地收集、驗(yàn)證和散發(fā)研究和觀(guān)察數(shù)據(jù)。

    第4條 法律、科學(xué)和技術(shù)方面的合作

    1.各締約國(guó)應(yīng)促進(jìn)和鼓勵(lì)附件二里詳細(xì)說(shuō)明的、與本公約有關(guān)的科學(xué)、技術(shù)、社經(jīng)、商業(yè)和法律資料的交換。這種資料應(yīng)提供給各締約國(guó)同意的各組織。任何此種組織收到提供者認(rèn)為機(jī)密的資料時(shí)。應(yīng)保證不發(fā)表此種資料，關(guān)于提供給所有締約國(guó)之前加以聚集，以保護(hù)其機(jī)密性。

    2.各締約國(guó)應(yīng)從事合作，在符合其國(guó)家法律、條例和慣例及照顧到發(fā)展中國(guó)家的需要的情形下，直接或通過(guò)有關(guān)國(guó)際機(jī)構(gòu)促進(jìn)技術(shù)和知識(shí)的發(fā)展和轉(zhuǎn)讓。這種合作應(yīng)特別通過(guò)下列途徑進(jìn)行：

    方便其他國(guó)家取得備選技術(shù)；

    提供關(guān)于備選技術(shù)和設(shè)備的資料。并提供特別手冊(cè)和指南；

    提供研究工作和有系統(tǒng)的觀(guān)察所需的設(shè)備和設(shè)施；

    科學(xué)和技術(shù)人才的適當(dāng)訓(xùn)練。

    第5條 遞交資料

    各締約國(guó)應(yīng)依照有關(guān)文書(shū)的締約國(guó)開(kāi)會(huì)時(shí)所議定的格式和時(shí)間，就其執(zhí)行本公約及其加人的本公約議定書(shū)所采取的措施，通過(guò)秘書(shū)處按照第6條規(guī)定向締約國(guó)會(huì)議遞交資料。

    第6條 締約國(guó)會(huì)議

    1.締約國(guó)會(huì)議特此設(shè)立。締約國(guó)會(huì)議的首屆會(huì)議應(yīng)由第7條內(nèi)臨時(shí)指定的秘書(shū)處至遲于本公約生效后一年內(nèi)召開(kāi)。其后的會(huì)議常會(huì)應(yīng)依照首屆會(huì)議所規(guī)定的時(shí)間按期舉行。

    2.締約國(guó)會(huì)議可于其認(rèn)為必要的其他時(shí)間舉行非常會(huì)議。如經(jīng)任何締約國(guó)書(shū)面請(qǐng)求。由秘書(shū)處將這項(xiàng)請(qǐng)求轉(zhuǎn)致各締約國(guó)后六個(gè)月內(nèi)至少有三分之一締約國(guó)表示支持時(shí)，亦可舉行非常會(huì)議。

    3.締約國(guó)會(huì)議應(yīng)以協(xié)商一致方式議定和通過(guò)其本身的和它可能設(shè)立的任何附屬機(jī)構(gòu)的議事規(guī)則和財(cái)務(wù)條例，以及適用于秘書(shū)處職務(wù)的財(cái)務(wù)規(guī)定。

    4.締約國(guó)會(huì)議應(yīng)繼續(xù)不斷地審查本公約的執(zhí)行情況，同時(shí)應(yīng)：

    規(guī)定轉(zhuǎn)交依照第5條遞交的資料的形式及間隔期限。并審議這些資料以及任何附屬機(jī)構(gòu)提出的報(bào)告；
 
    審查有關(guān)臭氧層、有關(guān)其可能發(fā)生的變化或任何這種變化可能造成的影響的科學(xué)資料；

    依照第2條的規(guī)定，促進(jìn)適當(dāng)政策、戰(zhàn)略和措施的協(xié)調(diào)，以盡量減少可能引起臭氧層變化的物質(zhì)的排放，并就與本公約有關(guān)的其他措施提出建議；

    依照第3條和第4條的規(guī)定，制訂推行研究、有系統(tǒng)的觀(guān)察、科技合作、資料交換以及技術(shù)和知識(shí)轉(zhuǎn)讓等方案；

    依照第9條和第10條的規(guī)定，視需要審議和通過(guò)對(duì)本公約及其附件的修正案；

    審議對(duì)任何議定書(shū)及其附件的修正案，于作出決定后向此種議定書(shū)的締約國(guó)建議通過(guò)；

    依照第10條的規(guī)定，視需要審議和通過(guò)本公約的增列附件；

    依照第8條的規(guī)定，視需要審議和通過(guò)議定書(shū)；

    成立執(zhí)行本公約所需的附屬機(jī)構(gòu)；

    請(qǐng)求有關(guān)的國(guó)際機(jī)構(gòu)和科學(xué)委員會(huì)，特別是世界氣象組織、世界衛(wèi)生組織和臭氧層協(xié)調(diào)委員會(huì)，在科學(xué)研究、有系統(tǒng)地觀(guān)察以及與本公約的目標(biāo)有關(guān)的其他活動(dòng)方面提供服務(wù)。并利用這些組織和委員會(huì)所提供的資料；

    考慮和采取實(shí)現(xiàn)本公約的目標(biāo)所需的任何其他行動(dòng)。

    5.聯(lián)合國(guó)及其各專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)，國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)，以及非本公約締約國(guó)的任何國(guó)家均可以觀(guān)察員身份出席本公約締約國(guó)會(huì)議。任何國(guó)家或國(guó)際機(jī)構(gòu)，政府或非政府組織，如果在保護(hù)臭氧層的任何方面具有資格。并向秘書(shū)處聲明有意以觀(guān)察員身份出席締約國(guó)會(huì)議，則除非有至少三分之一的出席締約國(guó)表示反對(duì)，亦可參加會(huì)議。觀(guān)察員的參加會(huì)議應(yīng)受締約國(guó)會(huì)議議事規(guī)則的約束。

    第7條 秘書(shū)處

    1.秘書(shū)處的任務(wù)如下：

    依照第6、第8、第9和第10條的規(guī)定，為會(huì)議進(jìn)行籌備工作并提供服務(wù)；

    根據(jù)由于第4條和第5條規(guī)定而收到的資料，以及第6條規(guī)定之下成立的機(jī)構(gòu)舉行會(huì)議所產(chǎn)生的資料。編寫(xiě)和提交報(bào)告；

    履行任何議定書(shū)委派給秘書(shū)處的任務(wù)；

    就秘書(shū)處執(zhí)行其根據(jù)本公約所承擔(dān)的任務(wù)所進(jìn)行的各項(xiàng)活動(dòng)編寫(xiě)報(bào)告，提交締約國(guó)會(huì)議；

    保證同其他有關(guān)的國(guó)際機(jī)構(gòu)進(jìn)行必要的協(xié)調(diào)，尤其要作出有效執(zhí)行其任務(wù)所需的行政和合約安排：

    履行締約國(guó)會(huì)議可能指定的其他任務(wù)。

    2.在依照第6條的規(guī)定舉行的締約國(guó)會(huì)議首屆會(huì)議結(jié)束以前，由聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署臨時(shí)執(zhí)行秘書(shū)處的任務(wù)。締約國(guó)會(huì)議首屆會(huì)議應(yīng)指定已表示愿意的現(xiàn)有合格國(guó)際組織中的秘書(shū)處執(zhí)行本公約之下的秘書(shū)處任務(wù)。

    第8條 議定書(shū)的通過(guò)

    1.締約國(guó)會(huì)議可依照第2條的規(guī)定，于一次會(huì)議上通過(guò)議定書(shū)。

    2.任何議定書(shū)的草案案文應(yīng)由秘書(shū)處至少在舉行上述會(huì)議以前六個(gè)月呈交各締約國(guó)。

    第9條 公約或議定書(shū)的修正

    1.任何締約國(guó)可對(duì)本公約或任何議定書(shū)提出修正案。這種修正案除其他外，還應(yīng)充分顧及有關(guān)的科學(xué)和技術(shù)考慮。

    2.修正案應(yīng)由締約國(guó)會(huì)議在一次會(huì)議上通過(guò)。對(duì)任何議定書(shū)的修正案應(yīng)在有關(guān)議定書(shū)締約國(guó)的會(huì)議上通過(guò)。對(duì)本公約或任何議定書(shū)提出的修正案，除非該議定書(shū)另有決定，應(yīng)由秘書(shū)處至少在舉行提議通過(guò)該議定書(shū)的會(huì)議以前六個(gè)月呈交給各締約國(guó)。秘書(shū)處也應(yīng)將提議的修正案呈交給本公約各簽署國(guó)作為資料。

    3.各締約國(guó)應(yīng)盡量以協(xié)商一致方式對(duì)就本公約提出的任何修正案達(dá)成協(xié)議。如果盡了一切努力仍無(wú)法以協(xié)商一致方式達(dá)成協(xié)議，則應(yīng)以出席并參加表決的公約締約國(guó)四分之三多數(shù)票通過(guò)修正案。并應(yīng)由保存者呈交給所有締約國(guó)批準(zhǔn)、核可或接受。

    4.對(duì)任何議定書(shū)的修正，亦應(yīng)適用上述第3款提到刂的程序，不過(guò)只需要出席并參加表決的該議定書(shū)締約國(guó)三分之二的多數(shù)票就可通過(guò)。

    5.對(duì)修正案的批準(zhǔn)、核可或接受，應(yīng)以書(shū)面通知保存者。依照上述第3或第4款規(guī)定通過(guò)的修正案，應(yīng)于保存者接得至少四分之三公約締約國(guó)或至少三分之二的有關(guān)議定書(shū)締約國(guó)的批準(zhǔn)、核可或接受通知書(shū)后的第九十天在接受修正案的各締約國(guó)之間生效。其后任何其他締約國(guó)存放批準(zhǔn)、核可或接受文書(shū)九十天之后，修正案對(duì)它生效。

    6.為本條之目的“出席并參加表決的締約國(guó)”是指參加會(huì)議并投贊成票或反對(duì)票的締約國(guó)。

    第10條 附件的通過(guò)和修正

    1.本公約的附件或其任何議定書(shū)的附件，應(yīng)成為本公約或有關(guān)議定書(shū)的一個(gè)構(gòu)成部分。因此，除非另有規(guī)定。凡提及本公約或其議定書(shū)時(shí)，亦包括本公約或其議定書(shū)的附件在內(nèi)。這種附件應(yīng)以科學(xué)、技術(shù)和行政事項(xiàng)為限。

    2.除非在任何議定書(shū)里對(duì)其附件另有規(guī)定，本公約或議定書(shū)所增列附件的提出、通過(guò)和生效。應(yīng)適用以下程序：

    本公約的附件應(yīng)依照第9條第2和第3款規(guī)定的程序通過(guò)，而任何議定書(shū)的附件應(yīng)依照第9條第2和第4款規(guī)定的程序提出和通過(guò)；

    任何締約國(guó)如果不核可本公約的增列附件或它所加入的任何議定書(shū)的附件，應(yīng)于保存者發(fā)出通知后六個(gè)月內(nèi)以書(shū)面向保存者發(fā)出反對(duì)聲明。保存者應(yīng)于接得此種聲明后立即通知所有締約國(guó)。任何締約國(guó)可于任何時(shí)間取消以前發(fā)出的反對(duì)聲明而接受增列附件。有關(guān)附件即對(duì)它生效；

    在保存者發(fā)通知六個(gè)月之后，增列附件應(yīng)對(duì)未曾依照上文（b）項(xiàng)發(fā)出聲明的本公約或任何有關(guān)議定書(shū)的所有締約國(guó)生效。

    3.本公約附件或任何議定書(shū)附件的修正案的提出通過(guò)和生效，應(yīng)適用本公約附件或議定書(shū)附件的通過(guò)和生效所適用的同一程序。附件及其修正案應(yīng)特別考慮到有關(guān)的科學(xué)和技術(shù)方面。

    4.如果一個(gè)增列附件或?qū)θ魏胃郊男拚婕皩?duì)公約或議定書(shū)的修正，則增列附件或修正后的附件，應(yīng)于對(duì)公約或其有關(guān)議定書(shū)的修正案生效以后才能生效。

    第11條 爭(zhēng)端的解決

    1.萬(wàn)一締約國(guó)之間在本公約的解釋或適用方面發(fā)生爭(zhēng)端時(shí)，有關(guān)的締約國(guó)應(yīng)以談判方式謀求解決。

    2.如果有關(guān)的締約國(guó)無(wú)法以談判方式達(dá)成協(xié)議，它們可以聯(lián)合尋求第三方進(jìn)行斡旋或邀請(qǐng)第三方出面調(diào)停。

    3.在批準(zhǔn)、接受、核可或加入本公約或其后任何時(shí)侯，締約國(guó)或區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織可書(shū)面向保存國(guó)聲明，就未根據(jù)上述第1或第2款解決的爭(zhēng)端來(lái)說(shuō)，它接受下列一種或兩種爭(zhēng)端解決辦法為強(qiáng)制性辦法：

    根據(jù)締約國(guó)會(huì)議首屆會(huì)議通過(guò)的程序進(jìn)行仲裁；

    將爭(zhēng)端提交屆際法院。

    4.如果締約國(guó)還沒(méi)有按照上文第3款的規(guī)定接受相同或任何程序，則應(yīng)根據(jù)下文第5款的規(guī)定提交調(diào)解，除非締約國(guó)另有協(xié)議。

    5.若爭(zhēng)端一方提出要求，則應(yīng)設(shè)立一個(gè)調(diào)解委員會(huì)。調(diào)解委員會(huì)應(yīng)由有關(guān)各方所指派的數(shù)目相同的成員組成，而主席則應(yīng)由各方指派的成員共同選出。委員會(huì)將作出最后的建議性裁決，各方應(yīng)誠(chéng)懇地考慮定這一裁決。

    6.本條規(guī)定應(yīng)適用于任何議定書(shū)，除非有關(guān)議定書(shū)另有規(guī)定。

    第12條 簽 署

    本公約應(yīng)按下述時(shí)間和地點(diǎn)開(kāi)放供各國(guó)和各區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織簽署：從1985年3月22日起至1985年9月21日在維也納奧地利共和國(guó)外交部；從1985年9月22日起至1986年3月21日在紐約聯(lián)合國(guó)總部。

    第13條 批準(zhǔn)、接受或核可

    1.本公約和任何議定書(shū)須由任何國(guó)家和區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織批準(zhǔn)、接受或核可。批準(zhǔn)、接受或核可文書(shū)應(yīng)交給保存者。

    2.以上第1款所指的任何組織如成為本公約或任何議定書(shū)的締約組織而該組織沒(méi)有任何一個(gè)成員國(guó)是締約國(guó)，則該締約組織應(yīng)受按公約或議定書(shū)規(guī)定的一切義務(wù)的約束。如有這種組織。即在該組織的一個(gè)或更多個(gè)成員國(guó)是本公約或有關(guān)議定書(shū)的締約國(guó)的情況下，該組織及其成員國(guó)應(yīng)就執(zhí)行其按照公約或議定書(shū)規(guī)定的義務(wù)的責(zé)任各自作出決定。在這種情況下，該組織和成員國(guó)不應(yīng)同時(shí)享有行使按照公約或有關(guān)議定書(shū)規(guī)定的權(quán)利。

    3.第1款所指的這些組織應(yīng)在其批準(zhǔn)、接受或核準(zhǔn)文書(shū)中聲明其在本公約或有關(guān)議定書(shū)所涉事項(xiàng)的職權(quán)范圍。這些組織也應(yīng)在其職權(quán)范圍發(fā)生重大變化時(shí)通知保存者。

    第14條 加 入

    1.本公約及任何議定書(shū)應(yīng)開(kāi)放供加入，任何國(guó)家和區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織自公約或有關(guān)議定書(shū)簽署截止日期起均可加入。加入文書(shū)應(yīng)交給保存者。

    2.上文第1款中所指的組織，應(yīng)于其加入文書(shū)里聲明它們?cè)诒竟s或有關(guān)議定書(shū)所涉事項(xiàng)中的職權(quán)范圍。這些組織也應(yīng)在其職權(quán)范圍內(nèi)發(fā)生重要變化時(shí)通知保存者。

    3.第13條第2款的規(guī)定應(yīng)適用于加入本公約或任何議定書(shū)的區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織。

    第15條 表決權(quán)

    1.本公約或其任何議定書(shū)的每一締約國(guó)應(yīng)有表決權(quán)利。

    2.除上文第1款另有規(guī)定外，各區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織在屬于其職權(quán)范圍的事項(xiàng)中行使表決權(quán)時(shí)。其票數(shù)相當(dāng)于加入本公約或有關(guān)議定書(shū)的它們的成員國(guó)的數(shù)目。這樣的組織不應(yīng)行使其表決權(quán)，如果它們的成員國(guó)已行使自己的表決權(quán)，反之亦然。

    第16條 公約及其議定書(shū)之間的關(guān)系

    1.除非某一國(guó)家或區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織已經(jīng)是，或在同一個(gè)時(shí)間成為本公約的締約國(guó)，否則不能成為議定書(shū)的締約國(guó)。

    2.關(guān)于任何議定書(shū)的決定，只應(yīng)由它的締約國(guó)作出。

    第17條 生 效

    1.本公約應(yīng)于第二十份批準(zhǔn)、接受、核可或加入文書(shū)交存之日以后第九十天生效。

    2.任何議定書(shū)，除非其中另有規(guī)定，應(yīng)于第十一份批準(zhǔn)、接受或核可這一議定書(shū)的文書(shū)交存之日或加入之日以后第九十天生效。

    3.對(duì)于在交存第二十份批準(zhǔn)、接受、核可或加入文書(shū)后批準(zhǔn)、接受、核可本公約或加入本公約的每一締約國(guó)，本公約應(yīng)于這些締約國(guó)的批準(zhǔn)、接受、核可或加入文書(shū)交存之日以后第九十天生效。

    4.任何議定書(shū)，除非其中另有規(guī)定，應(yīng)在其按上述第2款規(guī)定生效后，對(duì)在交存其批準(zhǔn)、接受、核可或加入文書(shū)后批準(zhǔn)、接受、核可本議定書(shū)或加入本議定書(shū)的締約國(guó)，本議定書(shū)應(yīng)于這一締約國(guó)的批準(zhǔn)、接受、核可或加入文書(shū)交存之日或本公約在該締約國(guó)生效之日一以較后者為準(zhǔn)一以后第九十天生效。

    5.為第1款和第2款的目的，一個(gè)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織交存的任何文書(shū)，不應(yīng)被視為這些組織的成員國(guó)交存的文書(shū)以外的額外文書(shū)。

    第18條 保 留

    本公約不容許任何保留條款。

    第19條 退 出

    1.本公約對(duì)某一締約國(guó)生效四年之后，該締約國(guó)可于任何時(shí)間以書(shū)面通知保存者退出公約。2.任何議定書(shū)對(duì)某一締約國(guó)生效四年之后，除非該議定書(shū)內(nèi)另有規(guī)定，該締約國(guó)可于任何時(shí)間以書(shū)面通知保存者退出該議定書(shū)。

    3.這種退出應(yīng)于保存者接得通知之日以后一年終了時(shí)或退出通知內(nèi)說(shuō)明的更晚時(shí)間生效。

    4.任何締約國(guó)一旦退出公約，應(yīng)即被視為亦已退出它加入的任何議定書(shū)。

    第20條 保存者

    1.聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)應(yīng)負(fù)起本公約及其議定書(shū)的保存者的職責(zé)。

    2.保存者應(yīng)特別就下列事項(xiàng)通知各締約國(guó)：

    本公約及任何議定書(shū)的簽署，以及依照第13條和第14條規(guī)定交存的批準(zhǔn)、接受、核可或加人文書(shū)；
 
    本公約及任何議定書(shū)依照第17條規(guī)定生效的日期；

    依照第18條規(guī)定提出的退出通知；

    依照第9條規(guī)定通過(guò)的公約修正案及任何議定書(shū)的修正案，各締約國(guó)對(duì)修正案的接受情況，以及其生效日期；

    有關(guān)依照第10條規(guī)定的附件及任何附件修正案的通過(guò)的所有通知；

    區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化組織交存的關(guān)于它們?cè)诒竟s及任何議定書(shū)所涉及各方面的職權(quán)范圍的通知，及職權(quán)范圍發(fā)生任何變化的通知；

    根據(jù)第11條第3款發(fā)表的宣言。

    第21條 有效文本

    本公約的正本以阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文書(shū)寫(xiě)，六種文本同樣有效，公約正本應(yīng)由聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)保存。下面簽名的全權(quán)代表謹(jǐn)簽署本公約，以昭信守。

    1985年3月22日簽訂于維也納

    附件一 研究和有系統(tǒng)的觀(guān)察

    1.本公約各締約國(guó)同意主要的科學(xué)問(wèn)題如下：

    臭氧層的變化，可使達(dá)到地面的具有生物學(xué)作用的太陽(yáng)紫外線(xiàn)輻射量發(fā)生變化，并可能影響人類(lèi)健康、生物和生態(tài)系統(tǒng)以及對(duì)人類(lèi)有用的物質(zhì)；

    臭氧垂直分布的變化，可使大氣層的氣溫結(jié)構(gòu)發(fā)生變化，并可能影響天氣和氣候；

    2.本公約各締約國(guó)應(yīng)依照第

    3.條的規(guī)定從事合作，進(jìn)行研究和有系統(tǒng)的觀(guān)察，并就下列各方面的未來(lái)研究和觀(guān)察活動(dòng)作出建議；

    (a) 關(guān)于大氣物理和化學(xué)的研究

    全面的理論模型：進(jìn)一步發(fā)展考慮放射、動(dòng)力和化學(xué)過(guò)程之間相互作用的模型；關(guān)于各種人造的和自然的物種對(duì)大氣臭氧的影響研究；衛(wèi)星和非衛(wèi)星的衡量數(shù)據(jù)集的解釋?zhuān)淮髿夂偷厍蛭锢韰?shù)趨向的評(píng)價(jià)；就此種參數(shù)的變化鑒定其具體成因的方法研究；

    實(shí)驗(yàn)室研究；對(duì)流層和平流層化學(xué)和光化過(guò)程的率度系數(shù)、吸收橫斷面和機(jī)制；支持所有的有關(guān)光譜區(qū)實(shí)地衡量的分光儀數(shù)據(jù)；

    實(shí)地衡量：自然和人類(lèi)起源的關(guān)鍵來(lái)源氣體的含量和流量；大氣動(dòng)力研究；直至行星邊界層的光化有關(guān)物種的同步衡量，應(yīng)用實(shí)地衡量和遙感衡量技術(shù)；各種傳感器的相互比較，包括協(xié)調(diào)的衛(wèi)星儀器使用的相互衡量；關(guān)鍵大氣痕量要索太陽(yáng)光譜流量和氣象參數(shù)的立體場(chǎng)；

    儀器的發(fā)展，包括大氣痕量要素、太陽(yáng)流量及氣象參數(shù)的衛(wèi)星和非衛(wèi)星探測(cè)器。
 
    (b) 健康、生物和光致降解影響

    人類(lèi)暴露于可見(jiàn)和紫外線(xiàn)太陽(yáng)輻射及(a)黑瘤和非黑瘤皮膚癌之間的關(guān)系以及(b)對(duì)兔疫系統(tǒng)的影響；
 
    紫外線(xiàn)輻射的影響，包括對(duì)（a）農(nóng)作物、森林和陸地生態(tài)系統(tǒng)以及（b）水生食物鏈和水產(chǎn)的波長(zhǎng)依存，以及浮游植物的可能抑制氧氣生產(chǎn)；

    紫外線(xiàn)輻射對(duì)生物物質(zhì)、物種和生態(tài)系統(tǒng)發(fā)生作用的機(jī)理，包括：劑量、劑量率及反應(yīng)之間的關(guān)系；光修理、適應(yīng)和保護(hù)；

    生物作用光譜和光譜反應(yīng)研究，應(yīng)用多色輻射。以便包括各種波長(zhǎng)區(qū)之間可能的相互作用；

    紫外線(xiàn)輻射在下列各方面的影響，對(duì)生物圈的平衡其有重要性的生物物種的敏感和活動(dòng)；例如光合和生物合成等等的基本作用；
 
    紫外線(xiàn)輻射對(duì)污染物、農(nóng)用化學(xué)品和其他物質(zhì)的光致降解的影響。

    (c) 對(duì)氣候的影響研究

    付于臭氧和其他痕量物種的輻射效應(yīng)及對(duì)氣候參數(shù)的影響的理論和觀(guān)察研究。例如，土地和海洋表面的溫度、降水模式以及對(duì)流層和平流層之間的交流；

    關(guān)于這類(lèi)氣候變化對(duì)人類(lèi)活動(dòng)各方面的影響的調(diào)查。

    (d) 有系統(tǒng)的觀(guān)察

    臭氧層狀況（即柱容量和垂直分布的空問(wèn)和時(shí)間變異）。利用衛(wèi)星和地面系統(tǒng)相結(jié)合的辦法使全球臭氧觀(guān)察系統(tǒng)充分發(fā)揮作用；

    對(duì)流層和平流層的HOx、NOx、ClOx和碳屬源氣體濃度；

    從地面到中間層的氣溫，利用地面和衛(wèi)星系統(tǒng)；

    達(dá)到地球大氣層的波長(zhǎng)分辨太陽(yáng)通量和離開(kāi)地球大氣層的熱輻射利用衛(wèi)星衡量；

    在紫外線(xiàn)范圍內(nèi)達(dá)到地面的具有生物影響的波長(zhǎng)分辨太陽(yáng)通量；

    從地面到中間層的煙霧體特性和分布，利用地面、空中和衛(wèi)星系統(tǒng)；

    氣候重要變數(shù)，方法是維持高質(zhì)量氣象表面衡量的方案；

    痕量物種、氣溫、太陽(yáng)通量和煙霧體，利用分析全球數(shù)據(jù)的經(jīng)過(guò)改善的方法。
 
    3.公約各締約國(guó)應(yīng)在顧及發(fā)展中國(guó)家的特別需要的情況下合作，促進(jìn)參加本附件所列各種研究和有系統(tǒng)觀(guān)察所需的適當(dāng)科學(xué)和技術(shù)訓(xùn)練。應(yīng)特別注意觀(guān)察儀器和觀(guān)察方法的相互校正，以產(chǎn)生可比較的或標(biāo)準(zhǔn)化的科學(xué)數(shù)據(jù)集。

    4.下面以不按優(yōu)先順序排列出的各種自然和人類(lèi)來(lái)源的化學(xué)物質(zhì)，被認(rèn)為可能改變臭氧層的化學(xué)和物理特性。

    (a) 碳物質(zhì)

    一氧化碳（CO）

    一氧化碳的重要來(lái)源是自然界和人類(lèi)，據(jù)認(rèn)為對(duì)對(duì)流層的光化過(guò)程有重要的直接作用，對(duì)平流層的光化過(guò)程則有間接作用。

    二氧化碳（CO2）

    二氧化碳的重要來(lái)源是自然界和人類(lèi)，通過(guò)影響大氣的熱構(gòu)造而影響到平流層的臭氧。

    甲烷（CH4）

    甲烷來(lái)自自然界和人類(lèi)。對(duì)平流層和對(duì)流層的臭氧都有影響。

    非甲烷烴類(lèi)物種

    非甲烷烴類(lèi)物種含有許多化學(xué)物質(zhì)，來(lái)自自然界和人類(lèi)，對(duì)對(duì)流層的光化過(guò)程有直接作用，對(duì)平流層光化過(guò)程則有間接作用。

    (b) 氮物質(zhì)

    氧化亞氮（N2O）

    氧化亞氮主要來(lái)自自然界，不過(guò)人類(lèi)來(lái)源也變得愈來(lái)愈重要。氧化亞氮是平流層NOx的主要來(lái)源，NOx對(duì)于平流層臭氧充裕的控制有重要作用。

    氮氧化物（NOx）

    NOx的地平面來(lái)源，只對(duì)對(duì)流層的光化過(guò)程有直接的重要作用，對(duì)平流層的光化過(guò)程則有間接作用，而接近對(duì)流層頂?shù)?SPAN lang=EN-US>NOx注射可能對(duì)上對(duì)流層和平流層的臭氧直接引起變化。

    (c) 氯物質(zhì)

    完全鹵化鏈烷，例如CCl4，CFCl3（CFC－ll），CF2Cl2（CFC－12），C2F3Cl3（CFC－113），C2F4Cl2（CFC－114）完全鹵化鏈烷來(lái)自人類(lèi)，是ClOx的一個(gè)來(lái)源，對(duì)臭氧的光化過(guò)程有重要作用，尤其是在海拔30一50公里區(qū)域。

    部分鹵化鏈烷，例如CH3Cl，CHF2Cl（CFC－22），CH3CCl3，CHFCl2（CFC－21）
CH3Cl來(lái)自自然界，而上列其他部分鹵化鏈烷則來(lái)自人類(lèi)。這些氣體也是平流層ClOx的來(lái)源。

    (d) 溴物質(zhì)

    全部鹵化鏈烷，例如CF3Br這些氣體來(lái)自人類(lèi)，是BrOx的來(lái)源，其作用類(lèi)似ClOx。

    (e) 氫物質(zhì)

    氫（H2）

    氫是來(lái)自自然界和人類(lèi)，對(duì)平流層的光化過(guò)程的作用不大。

    水（H2○）

    水來(lái)自自然界，對(duì)平流層和對(duì)流層的光化過(guò)程都有重要作用。平流層水蒸氣的本地來(lái)源包括甲烷的氧化以及較小程度上氫的氧化。

    附件二 資料交換

    1.本公約各締約國(guó)認(rèn)識(shí)到收集和共同利用資料是實(shí)現(xiàn)本公約各項(xiàng)目標(biāo)及保證所采取的一切行動(dòng)確屬適當(dāng)和公允的一個(gè)重要途徑。因此，各締約國(guó)應(yīng)致力于科學(xué)、技術(shù)、社經(jīng)、商業(yè)和法律資料的交換。

    2.本公約各締約國(guó)于決定收集和交換何種資料時(shí)，應(yīng)考慮資料效用及收集時(shí)所需的費(fèi)用。各締約國(guó)還認(rèn)識(shí)到依照本附件進(jìn)行的合作應(yīng)符合關(guān)于專(zhuān)利權(quán)、貿(mào)易機(jī)密、保護(hù)機(jī)密資料和所有權(quán)資料的國(guó)家法律、條例和慣例。

    3.科學(xué)資料

    包括下列資料：

    政府方面和私人方面巳規(guī)劃好的和進(jìn)行中的研究工作，以促進(jìn)研究方案的協(xié)調(diào)、使國(guó)家和國(guó)際間的可用資源獲得最有效的利用：

    研究工作所需的原始資料；

    刊載于經(jīng)仔細(xì)審閱的文獻(xiàn)內(nèi)的關(guān)于了解地球大氣物理和化學(xué)及其易變性的科學(xué)研究結(jié)果，特別是關(guān)于臭氧層狀況及臭氧層柱容量或垂直分布分時(shí)標(biāo)變化對(duì)于人類(lèi)健康、環(huán)境和氣候的影響的科學(xué)研究結(jié)果；研究結(jié)果的評(píng)價(jià)及關(guān)于未來(lái)研究工作的建議。

    4.技術(shù)資料

    包括下列資料：

    利用備選化學(xué)物質(zhì)或備選技術(shù)來(lái)減少可以引起臭氧變化的物質(zhì)排放以及有關(guān)已計(jì)劃和進(jìn)行中的研究工作的可行性和費(fèi)用；應(yīng)用化學(xué)或其他備選物質(zhì)和備選技術(shù)的局限性和危險(xiǎn)性。

    5.關(guān)于附件一內(nèi)所提各種物質(zhì)的社經(jīng)和商業(yè)資包括下列資料：

    生產(chǎn)和生產(chǎn)能力；

    使用和使用方式；

    輸入/輸出；

    可能間接改變臭氧層的人類(lèi)活動(dòng)以及控制此種活動(dòng)的管理行動(dòng)的代價(jià)、危險(xiǎn)和利益。

    6.法律資料

    包括下列資料：

    與保護(hù)臭氧層有關(guān)的國(guó)家法律、行政措施和法律研究；

    與保護(hù)臭氧層有關(guān)的國(guó)際協(xié)定，包括雙邊協(xié)定；

    與保護(hù)臭氧層有關(guān)的執(zhí)照簽發(fā)辦法和條件以及專(zhuān)利效用。